Monday, October 31, 2011

431. Gadis Tenggelam Dlm BathTub...

...kira satu tajuk yang patutnya meletup lah kan...
meletup tak?

AyaqMasak.. i know u hate Avril,
but let me repost something like
this again okeh:)


Pocketeers,
post ni lambat sikit.
actually terhilang dalam folder bertajuk
'DRAFT FOR THE POCKET'
sila layan jugak biarpun lagu ni dah lama ^^
its about that song from Avril Lavigne
with the title 'Wish U were Here'
if the video above is not there... just
search for it in the Youtube okeh :D

o:o7 cantik nya lighting,
back light, rambut terlight up sikit,
amat lah lawa photographic nyer...
lantai pakir!
mana datang nya sumber cahaya
kat dinding belakang kanan tu?

0:43 bunga tu ada kerosene ..
basuh tangan yer sebelum makan.
kang sakit perut lak.

00:21 'shit' tu ada bunyi 'ts' kat ujung
tu kan.. pocket suka itu dalam sebutan
adik ni. (Sebelum ni pun sebut dah pasal
ni disini : 50. EnglishOriented)

0:53, bagi pocket, tali tu kalau longgar
memang la 'seksa', ohhh..:D
1:00 tak yah tarik balik lagi dik..
1:08 dah tarik dah? bila tarik?

1:17 jangan la nangis dik..
kang abang nangis gak kang!
celak tu jahat, sajer je nak
bagi air mata tu obvious lagi kan?

1:30 'we always say, say like it is?'
A flick of the tongue differs
u from a true english pronunciation
and ..well malaysian english.

1:37 alah muncung sikit tu yg tak tahan,
comel la comel, kang abang tampor jugak
kang punya la comel.. huh


'damn! damn! what i'd do to have u here...'
sebutan dia macam buleh dengar dia
habiskan perkataan 'damn' tu ngan
bunyi 'n'... yang ni pocket suka..

2:02 menghempas kan diri ke lantai bagai
merajuk. Macam selalu tengok nii...
lelaki sila cam yer, selain hentak kaki,
ini tanda tanda maksima utk wanita merajuk
okeh :D

2:56 tangan elok elok yang dik taruk tatoo tu
buat apa? tahik lalat lagi orang nak buang,
kamu gi rosakkan kulit indah ciptaan tuhan..
sayang la sayang.. tak?

Message of this post :
1) sila sebut english ngan betulnya, baru lah indah.
2) sila jangan rosakkan kulit yang indah anugerah tuhan.
3) sila pakai celak...comel!!
4) sila muncung kalau merajuk.. comel gak!!
tak der kena mengena kan.. ohh.. monday post.

18 comments:

Saiazuan said...

lama x dgr lagu avril :D

syabab said...
This comment has been removed by the author.
syabab said...

wahhh sedap gak e lagu avril yg nie..dulu2 syabab minat gak lagu die nie..tp lame xdgr tp sknk minat sbb bro dh pomot..kih3.. btw slange avril uh mcm tuu if im not mistaken bcos dats the way how canadian want to be different than american.. for more info watch "how i meet yor mother".. although it is only funny things about it but it xtually try to distinguised how r american and canadian r different in language n culture.. tp kan pocket different country can speak english in their different way... but mcm kita malaysian most of us r really good in american english but we should really good in english british bcos that wat we r learn since kids.. personally i thinks as long as others can understand yor english it should be no problemo.. at least they r trying rather than others who felt like better speak national languange...haaa...kan2?

hani said...

sebutan english yg betul mmglah sedap, tp kdg2 bila fikir kte ni duk kt malaysia, manglish tu bunyik indah je jugak di telinga ini.(walaupun kdg2 silently correcting their grammar - can't help, saya seorang english teacher yg takoot pakai celak kang tercucuk biji mata.haha!)

Mya said...

best lagu ni. btw tak pandai pakai celak. so tak comel kan? okay fine:( huhu. btw mya ada tag pocket. sudi2lah menjawab tau untuk memeriahkan suasana majlis =)

http://sweettedy.blogspot.com/2011/10/kena-tag-okay-fine.html

HEMY said...

tgok avril je ingat lagu what the hell dia pakai lingerie.

la la..la la la la la la la la la

Akue Achik said...

my lecturer once said, "there is no incorrect use of English when it comes to poets and songs".

tp bg org yg btul2 particular dgn bhasa mmg akn detect smthing wrong dgn many English songs yg ada..

anyway, sy enjoy lagu ni..hehee

Hanie_Dew said...

dgr lagu english bole belajar betulkan english kita jugak. bukan nak eksyen tak nak dgr lagu malay kan. kan.

Hanie_Dew said...

si jue dah minum sup ketam la, 100+ la. semlam dah mcm ok. hari ni plak rasa tak ok. skrg tgh nak ambik drah lagi. bhya betol denggi ni.

Asyila Zainuddin said...

haha.. baru 1st time tgk vid clip ni.. ngee..

Umie Artoqiemie said...

aku tengok bidio klip ni pun sebab teliti composition , lighting semua superb.. bro, ang tengok lain an? baik ngaku lalala. senang masuk minang. haha.

Ayaq said...

I used to hate Avril, I still can't stand her, but nowadays I'm able to tolerate some of her songs.

This, is not one of them. I still feel that she tries too hard to be spunky. Damn, shit, whatever curse words she can come up with in her songs...oh come on!!!

I don't know. I just can't.

But I have to admit, she has a few catchy songs. But still. I like her songs. The singer? No thanks. :)

Bashtiah said...

Hi Pocket! Oh I read your post on EnglishOriented as well.

Heh.. I used to have this habit when speaking where I'd pronouce 'a' as in 'e' in egg. Got it?

Like: I have a cat=I have e cat.
Cos I think it's cool. Konon2... ;p

Aemy Shamy said...

damn damn damn she's hot. haha. maybe she got that slang because she's canadian..i think so. i've made a cover for this song & recorded it (of course i won't let you listen to it :p)..been trying hard to follow american slang but i still can't..there's still the sound of malaysian..hehe..
and..how do u know i love wearing eyeliner? heehehee

littledolphin said...

saya malas nak pkai celak.maybe one day :D HAHA

lagu avril memang best pun.my most fav one is smile.i find that one very catchy.

yang ini pun best jugak. :)

you know,i attend classes in cambridge before when i was twelve and they say it's better if us malaysians stick to our own slang if we are used to it.well unless if we have been taught with the other slang when we were small.hehe

~Kenanga Suchi~ said...

err... terkedu...

:|

rozeeta rashid said...

celak itu harus pakai. hehe.

suka lagu ni. boleh dengar ulang2 sampai pengsan. damn damn damn.

Dhiya Fariza said...

Review pocket kelakar hahahahaha btw dhiya tak pergi cc but using tablet instead.